general partners

it's a business with one or more general partners and limited partners.

那是指有一个或一个以上的全责合伙人和有限责任合伙人的企业。

互联网摘选

General partners may have unlimited liability. Limited partners enjoy limited liability.

一般合伙人负无限责任; 有限合伙人负有限责任.

网络文摘精选

additionally, it must indicate who are the general partners and who are the limited partners.

此外，它还必须说明谁是一般的合作伙伴和谁是有限的合作伙伴。

互联网摘选

these types of fees used to go into the pockets of general partners but limited partners think they are entitled to a cut.

这类费用以前都落入了普通合伙人的口袋但有限合伙人认为他们有权取消这笔费用。

互联网摘选

Seems the pension giant has been driving a very hard bargain on fees, causing even some of its longtime general partners to seek capital elsewhere.

看来这个养老金巨头在托管费用上极为精打细算，甚至导致它的一些长期普通合伙人都到别处去寻找资本了。

互联网摘选

thus, the concept of unlimited liability and mutual agency apply only to the general partners of a limited partnership .

因此，无限的责任和相互代理的概念只适用于有限合伙企业里普通合伙人。

互联网摘选

a written decision on change signed by all general partners or all persons stipulated in the partnership agreement; and3.

全体普通合伙人签署的变更决定书或者合伙协议约定的人员签署的变更决定书；

互联网摘选

chinese banks are barred from participating in private equity, either as limited or general partners.

监管当局禁止中国各银行涉足私人股本投资，无论是以有限合伙人还是一般合伙人身份。

互联网摘选

where there are special provisions in this law on the forms of liability borne by general partners, those provisions shall prevail.

本法对普通合伙人承担责任的形式有特别规定的，从其规定。

互联网摘选

exclusively state-owned companies, state-owned enterprises, listed companies and public institutions or social organizations of public welfare may not become general partners.

国有独资公司、国有企业、上市公司以及公益性的事业单位、社会团体不得成为普通合伙人。

互联网摘选

those general partners will, of course, not have the legacy portfolio and other issues of the existing players.

当然，那些普通合伙人不会再有现在的参与者遗留下来的资产组合和其他问题。

互联网摘选

the general partners are partners in the traditional sense, with unlimited personal liability for the debts of the business, and also the right to make managerial decisions.

普通合伙人是传统意义上的合伙人，他们对企业的负债负有无限的个人责任，并有权进行管理决策。

互联网摘选

unless otherwise agreed to in the partnership agreement, a loss of general partners dissolves the partnership.

除合伙协议另有规定外，缺少普通合伙人会导致合伙企业解散。

互联网摘选

in addition, the general partners retain unlimited liability for the debts and obligations of the partnership.

此外，普通合伙人就企业债务和义务仍承担无限责任。

互联网摘选

the names or titles and domiciles of the general partners and limited partners;

普通合伙人和有限合伙人的姓名或者名称、住所；

互联网摘选

Both invest money, but the general partners run the business.

双方都投资金钱，但由全责合伙人经营。

互联网摘选

management fee: charge made by general partners to limited partners in the administration of a private equity fund.

基于管理私募股权基金所付出的工作，一般合伙人向有限合伙人收取一定的费用。

互联网摘选

many important rights, including management rights are monopoly enjoyed by the general partners in the limited partnership.

在有限合伙企业中，包括管理权在内的重要权利，都被普通合伙人垄断的享有。

互联网摘选

during the buy-out boom, general partners could levy high fees and investors would still flock to them.

在并购成风的时候，普通投资人收取高额费用，而投资人还是蜂拥而去。

互联网摘选

for income tax purposes, the general partners of a limited partnership are treated identically to the partners of a general partnership.

就所得税的缴纳而言，有限合伙企业的普通合伙人与普通合伙企业的合伙人一样。

互联网摘选

the general partners are jointly and severally liable for the obligations of the partnership to the full extent of their assets.

普通合伙承担连带责任的义务的伙伴关系，以最大限度的他们的资产。

互联网摘选

the general partners have enjoyed an annual management fee of 1. 5 to 2 per cent, with a profit interest of 20 per cent.

一般合伙人每年可获得1.5%至2%的管理费和20%的利润分成。

互联网摘选

this produces a lack of alignment between general partners and limited partners.

这使得普通合伙人和有限合伙人无法站在一条线上。

互联网摘选